EZLN’den bir heyet Almanya’ya geliyor

EZLN ve diğer gruplardan bir heyet 2021 yazında Avrupa’ya gelecek. Heyetin bir kısmı şimdiden Atlantik’in ortasında küçük bir tekneyle yola çıktı. Bahram ve Feli Ya Basta Rhein-Main ve de s ülke çapındaki Zapatista gezisi hazırlık grubunun bir parçası ile konuştuk .

Zapatistalar şimdiden Meksika’ya birkaç kez büyük delegasyonlar gönderdi. Son olarak “Diğer n Konuşan Kampanya” nın bir parçası olarak, 2006’daki cumhurbaşkanlığı seçimleri öncesinde ülke genelinde tüm toplumsal ve siyasi hareketlere seyahat ettiler. Hedefler neler ve planlanan delegasyon fikri nasıl ortaya çıktı?

B Ahram : Bu yolculuk artık temelde Bahsettiğiniz çeşitli eylemlerden başka adım. Bu sefer sadece Meksika dışında. Yani birçok toplumsal, mücadeleci hareketle birlikte mücadeleci kadınlar, birbirini dinlemek, birbirine yakınlaşmak için bir araya geliyor.

İlk görüşmelerimizde bir heyetin geleceğini anladık ve Chiapas’taki durumu anlatabilmeleri için etkinlikler düzenliyoruz. Ancak Zapatistalar, amacın bu olmadığını açıkça belirttiler. Duymak istiyorlar, iletişime girmek istiyorlar. Fikirleri sadece kendilerini tanıtmaları değil, aynı zamanda kendimizi tanıtmamız ve neler yaptığımızı ve birlikte neler yapabileceğimizi söylememizdir. Daha sonra bir dizi tebliğ yayınladınız. Son tebliğ olan “Yaşam Bildirgesi”nde bu anlaşmazlığa gireceklerini, birinin veya diğerinin bu işbirliğini sürdürebileceğini ve diğerlerinin de “Hayır, bu bana yeter, bu kadarı” diyeceklerini açıkça belirttiler. benim için de öyle.

O halde şu soruya gelelim: Bu heyet gezisinden ne bekliyorsunuz? Zapatista kurtuluş hareketi adına, sonrasında ne olacağı oldukça açık. Her şeyden önce, bir araya gelmemiz ve diğerlerine kulak vermemiz önemlidir.

Şu ana kadar çok az spesifik beklenti olduğunu söylediniz. Beklentileriniz nelerdir , heyet sırasında Avrupalı ​​gruplar neler sunabilir?

F eli: EZLN, soldan ve aşağıdan direnen tüm insanlarla buluşmak istediklerini çok net bir şekilde ortaya koydu. Heyeti açıkladıkları ilk tebliğde dört ana alanı da belirtiyorlar. Bir kere, bunu kadına yönelik şiddetin artması bağlamında ele alıyorlar. Ayrıca, çevrenin artan tahribatı ve kaynakların acımasızca sömürülmesi ile ilgilidir. Kapitalist sömürü ve korona krizindeki tecrit ve uyum eksikliği ile tamamen yeni durum da konular. Bu bağlamda, bu bağlamda olan her şeyin ve bu direniş bağlamında gerçekleşen her şeyin kendileri için ilginç olduğunu söylüyorlar. Bunu öğrenmek istiyorlar. Ve sanırım burada da bu şekilde tartışılıyor. Yani en geniş anlamıyla kapitalizme karşı duran tüm insanlar,

B Ahram : Ren-Main bölgesinde biz tüm grupların planlama katılmak için bir çağrı yayınlamıştır. İlgilenen gruplar daha sonra bir araya geldi ve spektrum şimdi Black Power, Migrantifa, kendi kendini örgütleyen göçmen grupları gibi ırkçılık karşıtı, sömürge karşıtı hareketlerden Danni’ye, çevreci gruplara, herkes için bir şehir için çalışan gruplara kadar uzanıyor. kavga, lezbiyen kadınlar, LGBTİ’ler. Spektrum çok büyük. Parti siyasi grupları, parti siyasi çıkarları için sömürülmek istemediğimiz için dışlanır. Bu yüzden bu tür gruplara karşı konuştuk. Örneğin Yeşiller. Yani gerçekten soldan ve aşağıdan, parlamento dışı.

Burada bazı promosyonlarımız olacak. Ren-Main’de dört noktayı içeren büyük bir eylem günü düşündük: Uluslararası İşbirliği Derneği (GiZ), yani Alman hükümetinin sözde üçüncü dünya ülkesinde uluslararası politikasını uygulayacak organ; sonra Almanya’nın yurtdışına silah sevkiyatına izin veren BAFA’ya, sonra da kapitalist-neoliberal dünyada tanınmış bir kurum olan BlackRock’a gidiyoruz. Sonunda, Alman emperyalist politikasının yurtdışında uygulanmasından sorumlu en yüksek organ olan ECB’ye (Avrupa Merkez Bankası) geçilecektir.

O zaman bir günlüğüne Hanau’daki faşist saldırıları da hatırlayacağız. Sömürgecilik karşıtı gruplar da Almanya’nın sömürge tarihi üzerine bir şehir turu hazırlıyor. Biliyorsunuz, burada Hessen’de siyah-yeşil bir hükümet var ve Yeşiller’in yönettiği her yerde sürgünler oluyor, bu yüzden Darmstadt’taki bir sınır dışı hapishanesine gitmek istiyoruz. Ayrıca anti-kapitalist bir toplantı için Dannenröder Ormanı’nı da ziyaret etmek istiyoruz. Kassel’de silah endüstrisine karşı bir gün fikri de var. Son olarak, heyeti Buchenwald toplama kampı anıtına götürmek istiyoruz. Buchenwald, Alman tarihini aklımızda tutmamız ve Alman tarihinin ne anlama geldiğini ve Almanya’nın bugün neden böyle olduğunu göstermemiz için sembolik bir alandır. çünkü bu hikaye olmadan bu anlaşılmaz. Ama aynı zamanda semboliktir, çünkü her şeyden önce komünistlerin ve siyasi tutsakların orada yok edilmesi gerekiyordu.

Ama aynı zamanda çok sayıda atölye çalışması, parti ve kutlama olmalı.

Şu anda siyasi ve örgütsel durum nasıl? Meksika’da Corona ile durum nasıl?

F Eli : Meksika’da durum ölümcüldür. Son haber, Meksika’nın dünyada Kovid-19’a bağlı ölümler arasında üçüncü sırada yer almasıydı. Hükümet, tüm durumla başa çıkmakta son derece amatör. Sağlık sistemi zaten iyi değil. İyi bakım sadece parası olan insanlar için geçerlidir. Öte yandan, insanlar hiçbir şekilde temas kısıtlamaları uygulayamıyorlar çünkü Meksika’da çok fazla sayıda insan her gün çok güvencesiz koşullarda işe gitmeye bağlı. Durum felaket.

Chiapas’taki Zapatista topluluklarındaki durum temelde farklıdır. Yol tutuşu başlangıçtan farklıydı. Ama çok tutarlı bir şekilde kendi imkanlarıyla kendi bölgelerindeki ölümlerin çok düşük olmasını sağladılar. Kasım ayına kadar sadece sekiz ölü vardı.

Siyasi durum son yıllarda iyileşmedi. Hükümette, yoksul insanları yönetmek isteyen, sözümona sol görüşlü ve halkın çıkarlarına hizmet eden bir başkan var. Bu asla gerçekleşmedi. Ama birçok kişi bunu bekliyordu. Zapatistalar: kendi içlerinde değil. Şu anda Chiapas’ta devam etmekte olan büyük projeler ileriye doğru itiliyor. Toplumun ve polis gücünün militarizasyonu sürüyor, toplumsal ve sendikal hareketlere yönelik baskı sürüyor ve kadın cinayetleri de azalmadı. Siyasi durum budur.

Özellikle Chiapas’ta yerli halk, “Tren Maya” projesi gibi büyük projelerden dolayı aşırı baskı altında. Bence heyetin yeniden odaklanmasının sebeplerinden biri de bu. Elbette Meksika’daki direniş için dayanışmayı yeniden sizinle birlikte götürmekle ilgili.

Kısa bir süre önce EZLN, özyönetimin kitlesel olarak genişletildiğini duyurdu. Birçok hareketin savunmada olduğu bir zamanda, saldırıya geçtiler. Bu oldukça dikkat çekici.

B Ahram: Zapatistaların sessizliğin değerini bildikleri kadar dilin ve kelimelerin değerini de bildiklerini düşünüyorum. Konuşmadıkları, tebliğlerin ve eylemlerin olmadığı zamana değer verdiler. Bu süre zarfında karıncalar gibi çok çalıştılar ve inşa ettiler. Bu nedenle birçok yeni cemaat birdenbire özyönetim durumuna geliyor. Biz burada duymasak da susmuyorlar. Bu taktik 25 yıldır defalarca tekrarlandı. Konuşmazlar çünkü bu şekilde düşman nerede durduğunuzu yargılayamaz. Askeri ve politik olarak daha az savunmasızsınız. Bir zamanlar neredeyse iki yıldır bu sessizliğin olduğu, tıpkı bu dedikodu gazetelerinde olduğu gibi, altkomutan Marcos’un metresleri hakkında gazetelerde birdenbire haberler çıktığı zamanları hatırlıyorum. Sadece bir şey söylemeleri için inkar etmek. Bu elbette kolay değil çünkü toplum ve sol sizi sürekli bir şeyler söylemeye zorluyor. Ama bu bir şeyler inşa etmekle ilgili. Geçen yılki saldırı temelde şunu göstermekti: “Buraya bakın, hiç durmadan çalıştık ve sessiz olduğumuz zamanlarda birçok yeni kilise inşa ettik.”

Hazırlıklara katılmanız için sizi motive eden nedir?

B Ahram : Benim için, heyet için hazırlık her zaman demektir yaklaşan başka katılan herkese ve bunu bize başka gruplar yapmak istediğim duymak için bir tecrübe olduğunu düşünüyorum. Şu anda herkesin konulara nasıl yaklaştığını ve hangi konuların diğerleri için önemli olduğunu öğreniyoruz. Çoğu zaman bunlar alıştığımızdan farklı konulardır. Ve bu tam olarak seyahatin hazırlanmasıyla ilişkilendirdiğim umut.

F eli: Heyetin hedeflerinin – bizimkinin ve aynı zamanda Zapatistalarınkinin – karşılanıp karşılanmaması her birimize bağlıdır. Bu sorumluluğu devredecek kimse yok. Bunu hayata geçirmek için her birine tüm yetenekleriyle ihtiyacımız var. Çevirmenler, otobüs şoförleri, teknisyenler, deneyimlerini aktarmak isteyen birçok kişi ve son olarak heyete soruları olan kişiler olsun. Ayrıca para getiren veya solo konserler düzenleyen insanlar. Başarıya ulaşmasına yardımcı olan herkes ve bununla aynı zamanda kendi aramızda bir şeyleri kalıcı olarak değiştirebileceğimizi ve direnişte kendimizi güçlendirebileceğimizi kastediyorum. Bu kapitalizmi hiçbir şekilde insanileştiremeyeceğimiz, reform yapamayacağımız veya evcilleştiremeyeceğimiz, onu yok etmemiz gerektiği bizim için daha net hale geliyor. Bunun için şimdiden katılan herkese ve hala katılmak isteyen herkese ihtiyacımız var. Ve bunun bir parçası olmak istiyorum.

Behram: O da bir olay. 120 kişilik bir delegasyon artı Ulusal Yerli Kongresi’nden (CNI) 20 kişiden ve ayrıca Su ve Toprağın Savunması için Halk Cephesinden (FPDTA-MPT) 20 kişiden bahsediyoruz. Yani 160 kişilik bir heyetten bahsediyoruz. Almanya’da kaç kişi geleceğine karar vermemiz gerektiğinde, Almanya’da üç hafta 50 kişi dedik. Geçenlerde, 160 delegenin tümünün Almanya’da en az üç bölgede gelmesi gerektiğini duyduk, aksi halde başaramayacağız. Planladığımız her şey. 160 kişi gelse üç hafta içinde her şeyi yapamayız. Bu zaten gösterildi. Bütün bunların işe yarayıp yaramayacağını bilmiyoruz. Elbette, bazen işler ters gidebilir, ama o zaman bile fena değil. Başladığında mutlu oluyoruz.

# Bağış hesabı: Zwischenzeit eV IBAN: DE91 4306 0967 0033 5767 00 BIC: GENODEM1GLS Anahtar Kelime: »Bağış Delegasyonu Zapatista«

# İletişim: ya-basta-netz.org/reise-org

Kaynak:lowerclassmag.com

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Next Post

Pakistan'da Çin yatırımlı baraj projesi yolunda patlama 9 Çinli'yi öldürdü

Per Tem 15 , 2021
Print 🖨 PDF 📄 eBook 📱 Daily Dawn’ın haberine göre, Çarşamba sabahı kuzey Pakistan’da Çin’in yatırım yaptığı Dasu hidroelektrik projesine giderken bir servis otobüsü patlamasında dokuz Çin uyruklu ve dört Pakistanlı hayatını kaybetti. Dasu hidroelektrik projesi,  Batı Çin’i  güney Pakistan’daki Gwadar limanına bağlamayı amaçlayan  Pekin’in Kuşak ve Yol Girişimi kapsamında […]

Kategoriler


Translate »